Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı صراع داخل الجماعة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça صراع داخل الجماعة

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Du fait de l'évolution de la situation juridique en Afrique et en Amérique latine, la protection a été étendue aux personnes qui fuient une situation de violence généralisée, une agression extérieure, un conflit interne, des violations massives des droits de l'homme ou d'autres événements qui perturbent gravement l'ordre public.
    وسعت التطورات القانونية في أفريقيا وأمريكا اللاتينية نطاق مفهوم الهاربين من حالة العنف العام، أو العدوان الأجنبي، أو الصراعات الداخلية، أو الانتهاك الجماعي لحقوق الإنسان، أو غير ذلك من الحالات التي تخل بشكل خطير بالنظام العام.
  • Par suite de l'évolution de la situation juridique régionale, en particulier en Afrique et en Amérique latine, la notion a été étendue aux personnes qui fuient une situation de violence généralisée, une agression extérieure, un conflit interne, des violations massives des droits de l'homme ou d'autres circonstances qui perturbent gravement l'ordre public.
    وقد وسعت التطورات القانونية على الصعيد الإقليمي، خاصة في أفريقيا وأمريكا اللاتينية، نطاق هذا المفهوم ليشمل حماية أولئك الذين يفرّون من حالة العنف العامة، أو من الاعتداء الأجنبي، أو الصراعات الداخلية، أو الانتهاكات الجماعية لحقوق الإنسان، أو غير ذلك من الحالات التي تخل بشكل خطير بالنظام العام.
  • Au sein de la sous-région d'Afrique de l'Ouest, par exemple, le Nigéria a régulièrement coordonné, avec d'autres États membres de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest, des initiatives visant à permettre le règlement pacifique de conflits au sein de ses États membres et entre ses États membres et d'autres États limitrophes du Nigéria.
    ففي منطقة غرب أفريقيا دون الإقليمية، على سبيل المثال، مافتئت نيجيريا تنسق المبادرات بانتظام مع الدول الأعضاء الأخرى في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بغية التوصل إلى حل سلمي للصراعات داخل الدول الأعضاء في الجماعة وفيما بينها والدول الأخرى المتاخمة لنيجيريا.